CANDIDATE PRIVACY NOTICE
Версия 1.3. Контролёр персональных данных — Andrii Piddubnyi, физическое лицо, находящееся в Украине и использующее обозначение Offeretta. Контакт по вопросам данных и реализации прав: support@offeretta.com. Отдельный DPO не назначен.
1. Почему вы получили это уведомление
Независимый Recruiter намерен представить или уже представил ваши данные через Offeretta конкретному Client в связи с вакансией. Поскольку Offeretta обычно получает данные не непосредственно от вас, настоящее уведомление предоставляется в соответствии со статьёй 14 GDPR. Recruiter обязан передать вам ссылку на него до каждого Submission и назвать соответствующего Client и Vacancy.
2. Источники и категории данных
Основной источник — Recruiter, который взаимодействует с вами; дополнительные сведения могут поступать от вас и соответствующего Client. Данные могут включать имя, CV и портфолио, опыт, навыки, образование и квалификацию, желаемую роль, зарплату и формат работы, местонахождение, языки, email, телефон/мессенджеры, профессиональные ссылки, историю контакта, компании-исключения, статусы рассмотрения, отзывы и результаты Submission. Offeretta не просит специальные категории данных по статье 9 GDPR или сведения о судимостях. Просим не передавать их без отдельной строгой необходимости и законного основания.
3. Цели и правовые основания
Offeretta использует данные для создания карточки, поиска подходящих Vacancies, передачи ограниченной или полной карточки соответствующему Client, ведения этапов найма, предотвращения повторных передач и начислений, проверки точности, связи по спору, безопасности и защиты юридических требований. Основание — законные интересы Offeretta, Recruiter, Client и Candidate в эффективном и безопасном подборе (статья 6(1)(f) GDPR), сбалансированные с вашими правами. Когда закон требует согласия для конкретного действия, соответствующая сторона должна получить его отдельно; вы можете его отозвать. Вы вправе в любой момент возразить против обработки на основании законного интереса.
4. Получатели и роли сторон
Ваши данные получает только Client, указанный Recruiter для конкретного Submission, и его уполномоченные сотрудники. Recruiter, Client и Offeretta обычно являются самостоятельными контролёрами своих операций и каждый отвечает за собственную законность и прозрачность. Технические получатели Offeretta: Hetzner (хостинг в Германии), Cloudflare (DNS/CDN и защита), Resend (email), а также консультанты или органы при наличии законного основания. Offeretta не продаёт данные Candidate.
5. Международные передачи
Основной сервер расположен в Германии. Cloudflare, Resend или конкретный Client могут находиться за пределами ЕЭЗ. Такая передача допускается только после подтверждения применимого механизма главы V GDPR: решения об адекватности, стандартных договорных положений с дополнительными мерами либо законного исключения. До подтверждения механизма Offeretta не должна открывать Candidate data Client за пределами ЕЭЗ. Информацию о конкретной передаче и доступную копию гарантий можно запросить по support@offeretta.com.
6. Matching и решения
Платформа автоматически извлекает структурированные профессиональные признаки и рассчитывает match score по требованиям Vacancy. Это влияет на порядок рекомендаций, но не решает, получите ли вы работу: решение принимает Client с участием людей. Обработка CV в текущей production-конфигурации выполняется локальными инструментами; до подключения внешнего AI-поставщика Notice должен быть обновлён. Вы можете исправить данные и запросить проверку результата человеком.
7. Срок хранения
Карточка и полные файлы хранятся, пока они нужны для актуальных Submissions и законного поиска работы. После завершения цели, отзыва разрешения или обоснованного запроса они удаляются либо обезличиваются. Минимальная история Submission, идентификатор для duplicate-защиты и сведения о споре могут сохраняться до завершения сделок, шестимесячного SS-периода, обязательных сроков и применимых сроков юридических требований.
8. Ваши права
Вы вправе запросить подтверждение обработки, доступ и копию данных, источник и получателей, исправление, удаление, ограничение, портируемость, возразить против законного интереса и отозвать согласие без влияния на предыдущую законность. Можно также указать компании, которым данные нельзя передавать. Напишите на support@offeretta.com; Offeretta может проверить личность и отвечает обычно не позднее одного месяца, с законным продлением до двух дополнительных месяцев для сложных запросов.
9. Жалоба
Вы можете подать жалобу в Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини (https://ombudsman.gov.ua/) либо в надзорный орган страны обычного проживания, работы или предполагаемого нарушения. Это не ограничивает право на судебную защиту.
10. Безопасность и нарушения
Offeretta ограничивает публичный доступ к файлам, применяет шифрование передачи, контроль доступа и журналирование. Абсолютная безопасность не гарантируется. При нарушении безопасности Offeretta оценивает риск и уведомляет надзорный орган и/или затронутых лиц, когда этого требует GDPR.
11. Контакт и изменения
Вопросы и запросы направляйте на support@offeretta.com. Существенные изменения Notice публикуются до начала новой обработки; если доступен ваш контакт и изменение существенно влияет на вас, Offeretta или Recruiter сообщит об этом дополнительно.